Carlo en Lesley krijgen een financiële klap te verwerken wanneer de nieuwe eigenaar van hun oude zaak de betalingen stopzet. De €220.000 die ze hard nodig hebben voor de bouw van hun hotel, lijkt onbereikbaar. Na meerdere tegenvallers realiseren ze zich: te goed van vertrouwen zijn werkt in hun nadeel. Tijd om het anders aan te pakken!