Terwijl Dirk en Mariel genieten van een feest in het dorp, proberen nieuwe gasten in te checken. Maar de sleutelcode werkt niet, en zelfs telefoontjes van hun zoon wordt niet opgemerkt. De gasten raken gefrustreerd, en de eerste indruk is verre van ideaal.