Desirée en Raymond komen aan in hun huisje in Finland, waar nog flink wat moet gebeuren. Door waterschade was er een leiding geknapt en het huis is flink verouderd. De auto wordt leeggehaald, maar zelfs boodschappen doen blijkt een uitdaging. Gelukkig is er altijd nog een vertaal-app.